¥µ¥¤¥º¡§40Ñ¡ß30Ñ

made in Sweden / opto design¡Ê¥ª¥×¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Ë¼Ò
¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤«¤é¥à¡¼¥ß¥ó¤ÎÁÇŨ¤Ê³¨ÊÁ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Þ¥Ã¥È¤¬ÆÏ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Á¤é¤Ï¡ÖSleeping Moomin¡×¡£
¡Ö¥à¡¼¥ß¥óë¤Î²Æ¤Þ¤Ä¤ê¡×¤Î¥ï¥ó¥·¡¼¥ó¤Ç¥à¡¼¥ß¥ó¤¬¿åÊդ˿²¤½¤Ù¤ë¥·¡¼¥ó¤¬
ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¸¶²è¤ÎÁ¡ºÙ¤Ê¥¿¥Ã¥Á¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£
¥·¥Ã¥¯¤Ê¿§¹ç¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¸¶²è¤ÏÂç¿Í¤Ë¤â¤ª»ÒÍͤˤâ´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£
¿©¤Ùʪ¤ä°û¤ßʪ¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤â¤µ¤Ã¤È¿¡¤¯¤À¤±¤ÇÀ¶·é¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎOpto Design¡Ê¥ª¥×¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Ë¼Ò¤Ï
¥à¡¼¥ß¥ó¥·¥ê¡¼¥º¤Îºî¼Ô¤Ç¤¢¤ë¥È¡¼¥Ù¡¦¥ä¥ó¥½¥ó¤µ¤ó¤ÎÌŤä³¤µ¤ó¤¬
¥ª¡¼¥Ê¡¼¤ò̳¤á¤ëË̲¤¥Ö¥é¥ó¥É¡£
¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤Î±ü¿¼¤µ¤ò½ÏÃΤ·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤³¤½ºî¤ì¤ëÀ½ÉʤÏ
Ë̲¤¤Ï¤â¤Á¤í¤óÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£